Track your coffee purchases and see how close you are to your free cup.